高校外国语学院搞文化建设，最怕什么？怕学生四年下来，只会做题和翻译，张嘴说不出一句有温度的外语，对对象国文化也一问三不知。特点上要“有语言，更要有生活”。 外语不光是工具，背后是活生生的人和习俗。文化建设得把“用外语聊天”变成日常——弄个外语角别只练口语考试题，聊聊追的剧、吃的饭、最近的烦心事。走廊里别光贴单词墙，搞点“中外节日对比”“冷门文化常识”，让人路过能扫一眼。另外，多国文化元素要融进去，日语、英语、德语、法语各有各的风格，别整成一个模子。

要求上就三条：开口、动手、走出去。 开口是指创造低压力的说话环境，老师别老纠音，敢说比说对重要；动手是指鼓励做双语推送、拍短视频、排外文短剧，让作品替人说话；走出去是指对接本地外事活动、国际展会，让学生真刀真枪用上外语。一句话：外国语学院的文化，不是背出来的，是聊出来、演出来、用出来的。 让学生觉得“外语能交朋友、能看世界”，这院才算活了。